Premesso che una soluzione per superare il noto problema del blocco del trasferimento dei contributi AVS all'INPS, che penalizzerà molti lavoratori emigrati anziani in Svizzera, risulta essere impraticabile per motivi finanziari addotti dallo Stato ed in particolare dal MAE;

considerato che è inammissibile una motivazione di carattere finanziario per non risolvere un problema così grave;

La Commissione Europa-Nord Africa del CGIE riunita ad Algeri

ribadisce e chiede

al Governo ed al Parlamento italiano che è comunque indispensabile ed urgente ricercare in ogni caso una soluzione affinché i lavoratori emigrati italiani anziani residenti in Svizzera possano avvalersi dell'opzione del trasferimento dei contributi AVS all'INPS ancora per un periodo transitorio limitato nel tempo anche successivamente all'ormai imminente entrata in vigore degli Accordi bilaterali Svizzera-Unione europea.